2.5.3. Создание и администрирование воркспейсов
Для того чтобы создать воркспейс, перейдите в раздел Admin, затем откройте вкладку Workspaces. На данной вкладке будут отображаться все созданные воркспейсы. Чтобы добавить новый воркспейс, нажмите на иконку “+” в левом верхнем углу страницы.

В появившемся всплывающем окне заполните поле Name - придумайте понятное и осмысленное название. После этого нажмите Save, чтобы сохранить.
При необходимости название воркспейса можно изменить, нажав на иконку “карандаша” в соответствующей записи.

Воркспейс представляет собой изолированное рабочее пространство, данные из которого доступны только пользователям, назначенным в данный воркспейс. При этом пользователи из разных воркспейсов могут переиспользовать переводческие артефакты, такие как TMГлоссарии и Плейсхолдеры.

Для того чтобы назначить пользователю воркспейс, перейдите в Admin → Users. Найдите нужного пользователя и нажмите на иконку “карандаша” для редактирования данных пользователя.
В появившемся окне в поле Workspace выберите нужный воркспейс из списка созданных и нажмите Save для сохранения изменений. Пользователь, у которого указан воркспейс, будет работать в рамках данного рабочего пространства.

Обратите внимание: если у пользователя не указан воркспейс, он не будет ограничен рамками рабочего пространства и будет иметь доступ ко всем проектам в системе, а не только к проектам конкретного воркспейса.