В нижней части окна необходимо нажать ссылку Register и заполнить форму регистрации:

Для того чтобы зарегистрироваться в системе, необходимо перейти по ссылке https://one-cat.1ci.com/.

После регистрации новому пользователю автоматически присваиваются права лингвиста. Чтобы расширить права доступа (повысить их до менеджера поставщика переводческих услуг или менеджера), обратитесь к администратору аккаунта.