Система позволяет скачать перевод текущего файла, не закрывая редактор. Для этого на панели действий и фильтров нажмите кнопку Стрелка вниз (Download). Выберите нужную опцию:
Download translations – скачивание результирующего файла с переводом;
Download xliff – скачивание промежуточного двуязычного файла, который используется большинством переводческих инструментов. Обратите внимание: даже если в редакторе применены фильтры и отображаются только отфильтрованные сегменты, для скачивания промежуточного файла, содержащего эти строки, необходимо установить флажки напротив них. Чтобы выделить все строки сразу, установите флажок в шапке таблицы.