2.1.7. Работа с файлами проекта
Менеджер может
2.1.7.1. Добавление файлов в проект и обновление файлов
Для добавления файлов в проект выполните следующие действия:
Откройте проект и перейдите на вкладку Files.
Нажмите кнопку стрелка вверх (Upload files) и выберите файлы для добавления. Система поддерживает работу с файлами различных форматов. Максимальный размер загружаемого файла – не более 100 МБ. Основные поддерживаемые форматы перечислены ниже:
  • .xliff;
  • .po;
  • .docx;
  • .xlsx;
  • .html;
  • .txt;
  • .pptx;
  • .md;
  • .properties.
Нажмите кнопку OK. После этого происходит возврат в основное окно проекта, где список добавленных файлов доступен для просмотра. Системе требуется некоторое время для обработки вновь добавленных файлов. В течение этого времени в строке с названием файла отображается индикация обработки данных, в это время редактор для работы с файлом не доступен.
Также файлы в проекте можно обновлять (например, при изменении исходного текста). Чтобы обновить файл, в меню проекта перейдите на вкладку Files. Нажмите кнопку стрелка вверх (Upload files) и выберите файлы для обновления. Выбранные файлы должны иметь то же наименование, что и файл, который вы хотите обновить. Нажмите кнопку OK. После этого происходит возврат в основное окно проекта, где список обновленных файлов доступен для просмотра. При обновлении файла происходят следующие изменения:
  • строки, добавленные в новой версии файла, добавляются в проект;
  • строки, удаленные в новой версии файла, удаляются из проекта;
строки, не измененные в новой версии файла, не меняются. Ранее выполненные переводы в проекте сохраняются.